La presente informativa descrive come Domusilia Immobiliare del Dott. Enrico Coniglione & C. S.A.S. tratta i dati personali di chi visita il sito o invia una richiesta di informazioni, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 come modificato.
Ultimo aggiornamento: 16 settembre 2026.
Titolare del trattamento
Il titolare è Domusilia Immobiliare del Dott. Enrico Coniglione & C. S.A.S., con sede in Viale Raffaello Sanzio 60, 95128 Catania (CT), P. IVA 05381140879.
Contatti: tel. 095 377830, cell. 379 1358579, e-mail info@domusilia.it, sito https://domusilia.it/.
Non è stato nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO). Per qualsiasi questione sul trattamento è sufficiente scrivere all’indirizzo e-mail sopra indicato.
Quali dati trattiamo
Trattiamo solo i dati necessari a rispondere e a svolgere l’attività di intermediazione immobiliare:
- Dati identificativi e di contatto: nome, indirizzo e-mail, numero di telefono.
- Contenuto del messaggio e, se presente, immobile o riferimento di interesse.
- Dati di navigazione tecnici (indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina di provenienza) per sicurezza, prevenzione abusi e log del server.
- Dati pubblicati sulle schede immobili e sulle pagine degli agenti (nome, ruolo, recapiti professionali).
Non chiediamo dati particolari (salute, origine, opinioni politiche, ecc.) e ti invitiamo a non inserirli nei messaggi.
Perché trattiamo i dati e su quale base
- Richieste dal form — per ricontattarti e fornirti informazioni su immobili o servizi. Base: misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b GDPR) e, per i recapiti, il consenso espresso con la spunta sul form (art. 6.1.a).
- Attività di agenzia — gestione di visite, proposte e rapporti di mediazione. Base: contratto o misure precontrattuali (art. 6.1.b) e obbligo di legge (art. 6.1.c) ove applicabile.
- Sicurezza del sito — prevenzione di spam, abusi e accessi indebiti. Base: legittimo interesse (art. 6.1.f).
- Adempimenti contabili e fiscali — se la richiesta si traduce in un incarico. Base: obbligo di legge (art. 6.1.c).
Il conferimento dei dati nel form è facoltativo, ma senza nome, e-mail, messaggio e consenso non possiamo evadere la richiesta.
Come e per quanto tempo
I dati del form sono usati per inviarti e-mail (e, se indicato, per richiamarti). Non usiamo i recapiti per newsletter o profilazione commerciale, salvo un successivo consenso specifico.
- Richieste di informazioni: fino a 24 mesi dall’ultimo contatto utile, poi cancellazione o anonimizzazione, salvo esigenze difensive.
- Incarichi e documenti di mediazione: per i termini di legge (di regola 10 anni per scritture contabili).
- Log tecnici e limiti anti-abuso: per il tempo strettamente necessario (di regola fino a 12 mesi).
Mappe
Nelle schede immobile, quando è nota la posizione, offriamo una mappa OpenStreetMap. L’embed e le tessere partono solo dopo un click esplicito su «Carica mappa». A quel punto il browser contatta i server della OpenStreetMap Foundation (OSMF) e l’indirizzo IP del visitatore è trattato da OSMF secondo la loro informativa: Privacy Policy OSMF. Non usiamo Google Maps né chiavi API.
Traduzione automatica delle pagine
Sul sito è disponibile un pulsante «Traduci» (traduzione automatica gratuita tramite Google Website Translator). I relativi script di Google LLC vengono caricati solo dopo che apri il selettore lingua: finché non lo usi, non partono richieste a Google per la traduzione.
Quando usi il servizio, il browser contatta i server di Google e possono essere trattati dati di connessione (indirizzo IP, pagina visitata, lingua scelta) e cookie tecnici del traduttore (ad esempio googtrans), secondo l’informativa di Google: Privacy Policy Google. Google può trattare i dati anche fuori dallo Spazio economico europeo, sulla base delle Clausole contrattuali tipo e delle misure descritte da Google.
Le pagine tecniche Informativa privacy, Cookie policy e Termini e condizioni restano in italiano: su queste pagine il traduttore non è proposto, il contenuto è escluso dalla traduzione automatica e viene rimossa l’eventuale preferenza di lingua Google sul browser per quella visita. La versione giuridicamente rilevante di tali documenti è sempre quella in lingua italiana.
A chi comunichiamo i dati
I dati non sono venduti. Possono esserne a conoscenza:
- Collaboratori e agenti dell’agenzia, per evadere la pratica.
- Fornitori che trattano i dati per nostro conto (hosting del sito, posta elettronica). L’indirizzo operativo di posta è su Google (Gmail): in quel caso Google LLC può trattare i messaggi anche fuori dallo Spazio economico europeo, sulla base delle Clausole contrattuali tipo e delle misure descritte nella privacy policy di Google.
- OpenStreetMap Foundation, in qualità di titolare autonomo, per mostrare la mappa sulla scheda immobile.
- Google LLC, in qualità di titolare autonomo del servizio di traduzione, solo se usi il pulsante «Traduci».
- Autorità pubbliche, se obbligati per legge.
- Controparti della trattativa (proprietario, acquirente, locatore o conduttore) solo nei limiti necessari all’incarico e con la tua consapevolezza.
Cookie
Il sito usa cookie tecnici e, solo se attivi la traduzione automatica, cookie/script di Google legati a quel servizio. Dettagli, durate e come gestire le preferenze sono nella Cookie policy.
I tuoi diritti
Puoi chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione, la portabilità e opporti al trattamento, nei limiti di legge. Il consenso al form può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare i trattamenti già svolti.
Puoi inoltre proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it). Per esercitare i diritti scrivi a info@domusilia.it.
Minori
Il sito e i servizi di intermediazione non sono destinati a minori di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori.
Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa. La data in testa alla pagina indica l’ultima revisione. L’uso del sito dopo la pubblicazione vale come presa visione della versione aggiornata, fermo restando il consenso ove richiesto.
Per le condizioni di utilizzo del sito vedi i Termini e condizioni.